Informações sobre proteção de dados

A proteção de seus dados pessoais no âmbito da utilização dos serviços prestados pela Erbe Elektromedizin GmbH (“Erbe”) é uma questão de grande importância para a Erbe. A Erbe realiza o processamento de seus dados pessoais no âmbito da sua utilização do site da Erbe (“site”) em conformidade com o RGPD. Entre outras coisas, você encontrará a seguir informações sobre o tipo, o escopo e a finalidade do processamento de dados pessoais (“dados”) pela Erbe no âmbito da utilização do site:

Responsável O
responsável, nos termos do RGPD, é a 
Erbe Elektromedizin GmbH
Waldhoernlestraße 17
72072 Tuebingen

gdpr@erbe-med.com

Você pode entrar em contato com o Encarregado da Proteção de Dados da Erbe pelo e-mail datenschutz@walliser-datenschutz.de

1. Processamento de dados no site da Erbe

a) Disponibilização do site, bem como transmissão e registro de dados para fins estatísticos

Seu navegador da Internet transmite dados ao servidor web da Erbe ao acessar o site. Isso é tecnicamente necessário para a acessibilidade do site. São coletados os seguintes dados: data e hora do acesso, URL do site de origem, arquivo acessado, volume de dados enviados, tipo e versão do navegador, sistema operacional, bem como seu endereço IP. (“Dados de acesso”). Os dados de acesso são armazenados separadamente de outros dados que você insere ao utilizar o site da Erbe. Os dados de acesso também são analisados para fins estatísticos e, posteriormente, excluídos. Isso se baseia no interesse legítimo da Erbe na otimização contínua do site. Os dados de acesso serão excluídos após a análise, no máximo após 3 anos.

O processamento dos dados de acesso será realizado com base no Artigo 6, Seção 1, Frase 1, Alínea f do RGPD.

b) Contato e boletim informativo

Na medida em que você forneça dados pessoais à Erbe por e-mail, formulário de contato, telefone ou redes sociais, os dados fornecidos (por exemplo, seu endereço de e-mail, seu nome ou seu número de telefone) serão armazenados pela Erbe para responder às suas perguntas ou para lhe fornecer acesso aos serviços solicitados (por exemplo, para fornecer informações por meio de nossa newsletter). Caso sua solicitação seja direcionada a outra empresa da Erbe, por exemplo, uma subsidiária da Erbe, nós a encaminharemos à respectiva empresa da Erbe.

Você não tem nenhuma obrigação legal ou contratual de fornecer dados ao entrar em contato conosco. No entanto, observe que a Erbe não poderá realizar o processamento de sua solicitação caso você não forneça as informações obrigatórias, identificadas como tal.

Seus dados serão armazenados até que sua solicitação seja totalmente processada e, em seguida, excluídos pela Erbe. Isso não se aplica aos dados necessários para fins contábeis e de escrituração ou que estejam sujeitos às obrigações legais de retenção. O prazo de armazenamento desses dados pessoais é regido pelo § 257 do Código Comercial Alemão e pelo § 147 do Código Tributário.

Ao entrar em contato conosco, seus dados serão tratados para atender à solicitação de contato e seu processamento, com base no Artigo 6, Seção 1, Frase 1, Alínea f do RGPD. Se o objetivo do contato for a celebração de um contrato, a base jurídica adicional é o Artigo 6, Seção 1, Frase 1, Alínea b do RGPD. No caso de seu consentimento (por exemplo, para o envio de nossa newsletter), o processamento terá como base o Artigo 6, Seção 1, Frase 1, Alínea a do RGPD. Você pode revogar seu consentimento para o envio de nossa newsletter a qualquer momento, por exemplo, por meio do link contido em nossa newsletter, com efeito para o futuro.

c) Cadastro no Erbe Connect

Como parceiro contratual ou cliente da Erbe, você pode se cadastrar no Erbe Connect e, assim, obter acesso às nossas diversas aplicações. Os dados que você fornecer durante o cadastro (por exemplo, seu nome, seu endereço, seu endereço de e-mail ou seu número de telefone) serão armazenados pela Erbe a fim de lhe proporcionar o acesso mais personalizado às nossas aplicações. No momento do cadastro, a data e a hora do cadastro também são registradas.

Você não tem nenhuma obrigação legal nem contratual de fornecer dados no âmbito do cadastro no Erbe Connect. No entanto, observe que a Erbe não poderá fornecer acesso às aplicações baseadas no Erbe Connect caso você não forneça as informações obrigatórias, devidamente identificadas como tal.

Seus dados serão armazenados enquanto durar a existência da conta de usuário criada como resultado do cadastro e serão excluídos pela Erbe após o encerramento da conta de usuário. Isso não se aplica aos dados necessários para fins contábeis e de escrituração ou que estejam sujeitos às obrigações legais de retenção. O prazo de armazenamento desses dados pessoais é regido pelo § 257 do Código Comercial Alemão e pelo § 147 do Código Tributário.

Na medida em que o cadastro seja necessário para a execução de um contrato do qual você seja parte ou para a implementação de medidas pré-contratuais, o processamento dos dados por você transmitidos será realizado com base no Artigo 6, Seção 1, Frase 1, Alínea b do RGPD. Como funcionário, o processamento dos dados que você transmitiu é do interesse da Erbe para fornecer aos seus funcionários acesso a informações atualizadas da Erbe, com base no Artigo 6, Seção 1, Frase 1, Alínea f do RGPD. 

d) Uso de aplicações conectadas ao Erbe Connect

Caso você utilize aplicações baseadas em sua conta no Erbe Connect, essas aplicações receberão as informações de login necessárias, como endereço de e-mail e informações de perfil. Para o processo de login nessas aplicações, aplica-se a mesma política de privacidade.

No entanto, políticas de privacidade adicionais ou diferentes podem se aplicar a aplicações específicas. Nesse caso, essas políticas de privacidade adicionais ou diferentes estão vinculadas aqui:

Política de Privacidade do Erbe CARE

Política de Privacidade do Erbe emPOWER

Política de Privacidade do Erbe ASSIST

Política de Privacidade do Erbe Learning Suite

e) Uso do serviço de análise da web Matomo

A Erbe utiliza o serviço de análise da web de código aberto Matomo (anteriormente Piwik) no site para analisar e aprimorar regularmente a utilização do site da Erbe. Essas estatísticas podem ajudar a Erbe a melhorar seus serviços e torná-los mais interessantes para você, como usuário.

Para essa avaliação, são armazenados cookies no seu computador. Cookies são pequenos arquivos de texto que ficam armazenados no seu computador quando você acessa o site. Os cookies ajudam a Erbe a determinar a frequência de uso e o número de usuários do site, além de tornar as ofertas da Erbe o mais convenientes e eficientes possível para você. Quando páginas individuais do site são acessadas, os seguintes dados são armazenados pela Erbe: dois bytes do endereço IP do sistema acessado por você; o site acessado; o site a partir do qual você acessou o site em questão (o chamado “referenciador”); as subpáginas que você acessou a partir do site visitado; a duração da sua permanência no site; a frequência de acesso ao site. A Erbe armazena os dados coletados dessa forma exclusivamente no servidor da Erbe na Alemanha. Os dados não são repassados a terceiros. Os dados serão excluídos assim que a Erbe não precisar mais deles para as finalidades mencionadas. Isso ocorre após 3 anos.

Este site utiliza o Matomo com a extensão “Anonimização de IP”. Isso não salva os endereços IP na íntegra, mas mascara dois bytes do endereço IP (por exemplo: 194.147.xxx.xxx). Dessa forma, não é possível associar o endereço IP encurtado ao computador que está acessando o site. O endereço IP transmitido pelo seu navegador por meio do Matomo não será combinado com outros dados coletados pela Erbe.

Você pode impedir a análise de dados pela Erbe por meio do Matomo excluindo os cookies existentes e impedindo o armazenamento de cookies. Para isso, altere as configurações do seu navegador da Internet, desativando ou restringindo a transferência de cookies. Você pode excluir os cookies já armazenados a qualquer momento. No entanto, se os cookies forem desativados para o site, talvez nem todas as funções do site possam ser utilizadas integralmente.

Informações sobre proteção de dados do Matomo estão disponíveis em matomo.org/privacy-policy/.

A base jurídica para o uso do Matomo é o Art. 6, Seção 1, Frase 1, Alínea f do RGPD.

f) Google Fonts

Erbe utiliza as chamadas fontes da web fornecidas pelo Google para display de fontes de maneira uniforme. Ao visitar o site, seu navegador carrega as fontes da web necessárias no cache do navegador para display de textos e fontes corretamente. Essas fontes da web são integradas por meio do acesso aos servidores do Google. O Google pode, eventualmente, realizar o processamento de seus dados nesse caso. A Erbe não tem influência sobre o processamento e a utilização dos dados pelo Google e, portanto, não pode assumir qualquer responsabilidade por isso.

Mais informações sobre as fontes da web do Google podem ser encontradas em developers.google.com/fonts e na política de privacidade do Google: policies.google.com/privacy.

A base jurídica para o uso do Google Fonts é o Art. 6, Seção 1, Frase 1, Alínea f do RGPD.

g) Uso do plug-in do Vimeo

A Erbe integra vídeos em seu site por meio do Vimeo.com. Trata-se de um serviço prestado pela Vimeo Inc, 555 West 18th Street, Nova York, Nova York 10011, EUA (“Vimeo”).

Ao acessar vídeos pelo Vimeo, é estabelecida uma conexão com os servidores do Vimeo. Isso pode, eventualmente, permitir que um servidor do Vimeo saiba qual site da Erbe você visitou. Se você estiver conectado como membro do Vimeo, o Vimeo atribuirá essa informação à sua conta de usuário pessoal. Ao utilizar o plug-in, por exemplo, ao clicar no botão de reprodução de um vídeo, essas informações também são atribuídas à sua conta de usuário. Você pode impedir essa atribuição fazendo logout da sua conta do Vimeo e excluindo os cookies correspondentes do Vimeo antes de utilizar nosso site.

A Erbe não recebe informações sobre o conteúdo dos dados coletados pelo Vimeo ou por terceiros e não tem influência sobre o uso desses dados. Ao integrar vídeos, o Vimeo também pode receber informações de que seu navegador acessou a página correspondente deste site, mesmo que você não tenha uma conta de usuário no Vimeo ou não esteja conectado ao Vimeo no momento.

Mais informações sobre o processamento de dados e a política de privacidade do Vimeo estão disponíveis em vimeo.com/privacy.

A base jurídica para o uso do Vimeo é o Art. 6, Seção 1, Frase 1, Alínea f do RGPD.

h) Hospedagem de podcasts Podigee

Erbe utiliza o serviço de hospedagem de podcasts Podigee, do provedor Podigee GmbH, Ritterstraße 2A, 10969 Berlim, Alemanha. Os podcasts são enviados pelo Podigee ou transferidos por meio do Podigee.

A utilização baseia-se em nossos interesses legítimos, ou seja, o interesse em um fornecimento, análise e otimização seguros e eficientes de nossa oferta de podcasts, de acordo com o Art. 6, § 1, alínea f do RGPD.

A Podigee realiza o processamento de endereços IP e informações do dispositivo para permitir downloads/reproduções de podcasts e para determinar dados estatísticos, por exemplo, números de downloads. Esses dados são anonimizados ou pseudonimizados antes de serem armazenados no banco de dados da Podigee, na medida em que não sejam necessários para o fornecimento dos podcasts.

Para mais informações e opções de recusa, consulte a Política de Privacidade da Podigee: www.podigee.com/de/about/privacy/

i) Redes sociais

Quando você visita nossos sites, os plug-ins sociais estão desativados e nenhum dado é transmitido a essas redes. Se desejar utilizar uma dessas redes, clique no respectivo botão social para estabelecer uma conexão direta com o servidor dessa rede. Se você tiver uma conta de usuário na rede e estiver conectado ao clicar no botão social, a rede poderá associar sua visita aos nossos sites à sua conta de usuário. Se desejar evitar isso, saia da rede antes de clicar no botão social.

j) LinkedIn, LinkedIn Ads, LinkedIn Analytics e LinkedIn Marketing Solutions

Erbe utiliza os serviços da LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlanda (“LinkedIn”). No âmbito desses serviços, o LinkedIn coleta e armazena dados de usuários em perfis pseudônimos para facilitar análises estatísticas sobre o uso do site e o sucesso dos anúncios, bem como a veiculação de publicidade baseada em interesses em nossos sites, no LinkedIn e em sites parceiros do LinkedIn. Se você for um usuário do LinkedIn, o LinkedIn também poderá associar os dados à sua conta de usuário. O LinkedIn utiliza cookies para coletar dados (consulte a seção d). Você pode desativar essa função, bem como a coleta de dados resultante, nos seguintes sites:

www.linkedin.com/psettings/guest-controls

www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement

Normalmente, a desativação é armazenada em um cookie. Portanto, ela precisa ser renovada caso você exclua os cookies. A desativação também deve ser configurada em todos os navegadores que você utiliza.
Para obter mais informações sobre a política de privacidade do LinkedIn, acesse: www.linkedin.com/legal/privacy-policy

k) Meta, Facebook, Instagram

Incorporamos funções do serviço Instagram nos sites da Erbe. Essas funções são oferecidas pela Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda. Se você estiver conectado à sua conta do Instagram ou do Facebook, poderá vincular o conteúdo de nossas páginas ao seu perfil do Instagram clicando no botão do Instagram. Isso permite que o Instagram associe sua visita aos nossos sites à sua conta. Gostaríamos de salientar que a Erbe, como provedora das páginas, não tem conhecimento do conteúdo dos dados transmitidos nem de sua utilização pelo Instagram. Para mais informações, consulte a política de privacidade do Instagram: instagram.com/about/legal/privacy, a política de privacidade do Facebook: www.facebook.com/policy.php ou a política de privacidade da Meta:

about.facebook.com/actions/protecting-privacy-and-security

2. Seus direitos

a) Você tem os seguintes direitos perante a Erbe no que diz respeito aos seus dados pessoais:

• de acordo com o Artigo 15 do RGPD, você pode solicitar informações sobre seus dados pessoais armazenados;
• de acordo com o Artigo 16 do RGPD, você pode exigir a correção de dados pessoais incorretos;
• de acordo com o Artigo 17 do RGPD, você pode exigir a exclusão de seus dados;
• de acordo com o Artigo 18 do RGPD, você pode exigir a limitação do processamento dos seus dados;
• de acordo com o Artigo 20 do RGPD, você pode exigir o recebimento dos dados que forneceu em um formato estruturado, comum e legível por máquina;

desde que sejam cumpridos os requisitos legais correspondentes para as solicitações. O direito à informação, de acordo com o Art. 15 do RGPD, e o direito à exclusão, de acordo com o Art. 17 do RGPD, estão sujeitos às limitações previstas nos §§ 34 e 35 da BDSG (Lei Federal de Proteção de Dados).

b) Além disso, você tem o direito de apresentar uma reclamação a uma autoridade de supervisão de proteção de dados sobre o processamento de seus dados pela Erbe (artigo 77 do RGPD).

c) Caso tenha dado seu consentimento à Erbe, você também tem o direito de revogar esse consentimento a qualquer momento, com efeito para o futuro.

3. Divulgação de dados pessoais

Seus dados transmitidos à Erbe por meio do site serão divulgados pela Erbe aos seguintes destinatários ou categorias de destinatários:

• prestadores de serviços que auxiliam a Erbe no processamento da oferta neste site. Esses prestadores de serviços processam os dados exclusivamente em nosso nome e sob nosso controle, e somente para os fins descritos nesta informação sobre proteção de dados.
• As entidades públicas ou privadas às quais a Erbe é obrigada a divulgar dados pessoais para cumprir uma obrigação legal.

Caso você tenha dado seu consentimento ou se a Erbe estiver legalmente autorizada a fazê-lo, a Erbe poderá, se aplicável, repassar seus dados pessoais a subsidiárias da Erbe para as finalidades descritas nesta informação sobre proteção de dados. Caso, nesse contexto, seus dados pessoais sejam transferidos para um chamado “país terceiro”, a Erbe tomará medidas para garantir um nível adequado de proteção de dados por outros meios, em particular mediante o uso de cláusulas-padrão de proteção de dados, de acordo com o Art. 46, Seção 2, Alínea c) do RGPD.

4. Direito de revogação

Você tem o direito de se opor, a qualquer momento, ao processamento de dados que lhe dizem respeito pela Erbe e coletados nos termos do Artigo 6, Seção 1, Alíneas e) ou f) do RGPD, por motivos decorrentes de sua situação particular; isso também se aplica à criação de perfis com base nessas disposições. Após uma objeção, a Erbe não processará mais os dados que lhe dizem respeito, a menos que possa comprovar motivos imperiosos para o processamento que se sobreponham aos seus interesses, direitos e liberdades, ou que o processamento sirva para fazer valer, exercer ou defender direitos legais. Se os dados a você relativos forem processados para fins de marketing direto, você tem o direito de se opor, a qualquer momento, ao processamento desses dados para fins de tal publicidade; isso também se aplica à criação de perfis, na medida em que esteja relacionada a tal marketing direto. Caso você se oponha ao processamento para fins de marketing direto, os dados a seu respeito não serão mais processados para esses fins. Você tem a possibilidade de exercer seu direito de oposição em relação ao uso dos serviços da empresa de informação por meio de procedimentos automatizados, nos quais são utilizadas especificações técnicas, não obstante a Diretiva 2002/58/CE. A forma como você pode impedir a coleta de seus dados por meio do uso do Matomo está explicada no nº 1, alínea d), desta informação sobre a Política de Privacidade.